УНИВЕРЗАЛНА БИБЛИОТЕКА НОВОГ МЕДИЈА. COMPLETARIUM

На други, трећи поглед. ЦЕО СВЕТ је једна држава. "Сазвежђе З"

четвртак, 25. децембар 2008.

Drugačija pesma.../ Sabahudin Alić



Drugačija...(pjesma)




Koncenzus...

Riječ toliko puta upotrebljena na prostorima
Bosne (a i Hercegovine).

Dogovor...

Riječ toliko puta kazana na prostorima
Bosne (a i Hercegovine)

Nezaposlenost...


Riječ toliko puta ponudjena na prostorima
Bosne (a i Hercegovine)

Privatizacija...

Riječ toliko puta iskorištena na prostorima
Bosne (a i Hercegovine)

Ugroženost...

Riječ toliko puta naglašena na prostorima
Bosne (a i Hercegovine)


A da niko još uvijek nije pomenuo najvažniju riječ. Zaista...


...SUDBINU...


Jer drugu nismo ni zaslužili.



MEA CULPA!


Blijedi izraz sopstvenog lika

tumara horizontom sutrašnjice.

Nadam se da jesam,

snagom sopstvenog,

habitusa..

...postavljen iznad

suludih nakana

čovječijeg stremljenja.

Pokušavam biti iznad

Svega

A ni sam ne znam

da je i moja,

kao i sudbina,

ostalih

već

najavljena.

Rodjenjem.

I smrću.

Avaj!



Sabahudin Hadžialić*


_________


* Objavljujemo ove kraće stihove pesnika i publiciste i izdavača iz BiH, inače učesnika na Velikom konkursu Zavetina 2008.


уторак, 14. октобар 2008.

Najlepše bajke i priče iz sveta pobožnih Jevreja





JICHOK LEJB PEREC
O VEČNOM MIRU U ZEMLJI NEMAJE

NAJLEPŠE BAJKE I PRIČE IZ SVETA POBOŽNIH JEVREJA
Izdavač: JEVREJSKA OPŠTINA SUBOTICA
Sufinansijer: MINISTARSTVO KULTURE REPUBLIKE SRBIJE


Ovim izborom obuhvaćen je mali deo Perecovih bajki i priča, ali su tu na okupu učenjaci i neznalice, rabini i cadikim, bogataši i sirotinja, moćnici i prosjaci, mitnagdim i hasidim, starci i deca, muško i žensko ... baš one priče koje svi smatraju pravim biserjem i jevrejske i svetske književnosti. U njegovim bajkama ima čudesa, u njegovim pričama svi su puni čvrstog pouzdanja u Boga.
Mnogo više ljubavi pokazuje Perec za sirotinju nego za bogataše koji samo žele da šire sebi slavu i steknu mesto u raju (Gabaj Johanan), za škrtice (Požrtvovanost, Pasji seder)...I učenost vredi mnogo manje od dobrog srca (Požrtvovanost). Iz tog razloga su Bogu mili i neznalice (Zlatne papučice, Čudo na moru, Porodična ljubav), a prava požrtvovanost i pravo poštenje mogu čak da ponište i promene odluke Nebeskoga suda (Požrtvovanost, Polog). Hasidski cadikim pobeđuje naše divljene svojom plemenitošću, a nipošto učenošću ili čudesima. Samo dobrotom mogu da utiču na ljude i da ih vode na pravi put (Možda još i više! «Dobro!»)
Perec budi u našim srcima ljubav za sve lepo i dobro, svetu čežnju da i mi budemo plemeniti kao što su bili ljudi koje opisuje u onom starom, danas gotovo nestalom svetu pobožnog Jevrejina. Naša ljubav mora biti čista kao ona čežnja u bajci o večitom miru u zemlji Nemaje. Moramo ljubiti i onaj stari jevrejski svet, i novi jevrejski svet u Erec Jisraelu i galutu, i čitav svet od jednog kraja zemaljske kugle do drugog.

IZBOR I PREDGOVOR: TATJANA CVEJIN*




_____


* Predstavljanje ove knjige: SAJAM KNJIGA 2008, BEOGRAD ČETVRTAK, 23. OKTOBRA 2008. godine 12,00 h , Hala XIV: IZDAVAČKA DELATNOST NA JEZICIMA NACIONALNIH MANJINA VOJVODINE